“圆通山动物园西面的那条路到底叫什么？路牌上写的是园西路，而门牌上写的却是圆西路。”市民黄先生向本报反映，路牌和门牌的街名不同，市民也搞不清楚哪种才是正确的，希望相关部门能够进行考证并更正统一。

    11月14日中午，记者来到黄先生说的这条路，沿路看了一遍，发现所有商铺门牌上都写着“圆西路”。而道路与北门街交叉口的路牌以及垃圾中转站和自行车保管站名牌上又写作“园西路”。“我觉得应该是叫圆西路吧，因为这条路是在圆通山的西边，但好像园西路也说得通，旁边就是昆明动物园嘛。”市民张先生说他在这条路上走了很多年，但问到路名，他也挠起了后脑勺。随后，记者采访了几位路人和商贩，但由于两个字同音，又不常写，多数人都说不清楚路名应该写作“园西路”还是“圆西路”。针对道路名称不确定的状况，居民李先生说：“虽然写法不同，但也不会造成严重的影响，可毕竟有一种写法是错的，我觉得还是该统一。”

    到底是“园西路”还是“圆西路”呢？记者在昆明市电子地图上查找后发现，“园西路”为昆明市禄劝县城的一条道路，而圆通山西侧的这条道路在地图上的标名为“圆西路”。昆明市民政局区划地名处工作人员表示，道路的正确名称应该是“圆西路”，对于路牌上的书写错误，工作人员会在实地核查后通知主管单位及时改正。（昆明日报 实习记者邓磊）