1月19日上午,文化学者、丝路文化大使肖云儒第三部丝路万里行文化散文集《丝路云笺》首发式在西安举行。首发式上,肖云儒和读者分享了他在丝路上的故事。
《丝路云笺》和已经出版的《丝路云履》《丝路云谭》组成肖云儒丝路散文三部曲,全书60多万字,是作者三次参与陕西电视台承办的国家广电总局“丝路影视桥工程”重点项目“丝路万里行”的文字结晶。几十年中,肖云儒已写作、主编了7部关于丝路的理论与文学著作。《丝路云笺》记叙了中亚及中东欧16国的考察情况。
肖云儒的丝路散文三部曲,曾入选中宣部对外推介重点书目,获得冰心散文奖和赣版十大好书奖。目前,英文版已经面世,俄文版正在翻译,伊朗文版的翻译出版正在进行中。肖云儒丝路著作俄语翻译、陕西师大俄语系主任孟霞和俄方主任娜塔莎也来到现场。
肖云儒现场分享了他沿途亲身经历,比如在爱沙尼亚,街头老艺人连唱了《月亮代表我的心》《嘻唰唰》《茉莉花》等中文歌曲,让他感慨中国音乐的传播;在拉脱维亚,一位年近九旬的学者,说着一口地道的京腔;马其顿山区的农民,拿出自酿的葡萄酒让他们品尝。精彩的讲述收获了现场读者的阵阵掌声。
据悉,为了在青少年中普及“一带一路”文化,肖云儒近年还主编了《一带一路读本》和《丝路故事》两套通俗读物,在北京、西安、广东、河南等地进行了几百场有关一带一路的讲座,引发了良好的社会反响。(光明融媒记者郭超)