昆明信息港综合 近日

云南昆明石林县

大理洱源县、宾川县、剑川县

昭通市威信县、镇雄县

丽江古城区等地

发布疫情防控最新公告

部分地区提倡“红事缓办、白事简办”

具体如下

↓↓↓

昆   明

石林彝族自治县新型冠状病毒感染肺炎疫情防控

工作指挥部关于火把节期间严控人员聚集的通告

第五号

当前，全国疫情防控形势总体平稳，但随着国际疫情的蔓延，特别是变异病毒的高传染性，外防输入的压力持续增大。鉴于当前疫情的严峻形势，经县应对新冠肺炎疫情工作领导小组指挥部研究决定，火把节期间要严控人员聚集。现将有关事项通告如下：

一、全县各级各部门要提高政治站位，迅速将相关要求传达到各基层组织，认真做好群众宣传引导工作，避免火把节期间出现人员聚集情况。各乡镇（街道）、各相关部门在切实做好宣传教育引导的同时，要加大巡查检查力度，严防出现疫情输入和聚集性疫情风险。

二、火把节期间，全县范围内不举办火把节聚集活动。各乡镇（街道）、村（社区）要按照属地管理的原则，完善工作机制，全面排查摸底，严格落实管控责任，有效减少人员聚集。

三、各乡镇（街道）、各相关部门要毫不放松抓好常态化疫情防控工作，严格火把节期间疫情防控检查，严格“戴口罩 ‘云南健康码’（及场所码） 核酸检测报告（中高风险地区人员） 通信大数据行程卡 测体温 实名登记”准入管理，确保各项防疫措施落实到位。

四、对违反本通告有关规定，将严肃问责追责。

石林彝族自治县新型冠状

病毒感染肺炎疫情防控工作指挥部

2021年7月30日

大   理

中共剑川县委  剑川县人民政府

应对新型冠状病毒感染肺炎疫情防控工作

领导小组指挥部通告

第7号

关于进一步加强近期疫情防控工作的通告

当前，国际疫情再次反弹，周边国家疫情持续恶化，尤其是“德尔塔”病毒加速传播，对我省边境形成合围之势。江苏南京禄口机场、湖南张家界魅力湘西剧场疫情已向多省扩散，全省边境一线疫情多点输入、多点暴发的风险与日俱增。为持续做好全县新冠肺炎疫情防控工作，保障人民群众生命健康安全，严防聚集性疫情发生，经县应对新冠肺炎疫情防控工作领导小组指挥部研究决定，现就有关事项通告如下：

一、严控人员聚集。暂停县、乡、村赶集日、夜市、牲畜交易市场和各类聚集性、商业性促销活动及会展、演出、节庆等大型活动举办。严格规范集贸市场经营活动，全面整治以路为市非法占道经营。全县各级党政机关、企事业单位、社会团体及其他基层组织不得以任何形式举办“火把节”等大型庆祝活动，各乡镇和县级各部门要提高政治站位，迅速将相关要求传达到基层组织、相关经营户和广大人民群众，同时认真做好群众的宣传引导工作，继续提倡“红事缓办、白事简办”，避免大规模人员聚集，降低疫情传播风险。

二、严格落实常态化疫情防控措施。各级党政机关、企事业单位、学校、医院、社区、景区、商场、超市、集贸市场、酒店宾馆、餐饮饭店、客运站等公共场所严格落实扫码验码、测量体温、科学规范佩戴口罩、日常清洁、通风消毒、保持1米安全社交距离等防控措施。

三、主动报告登记。境外、国内中高风险地区、7月10日至20日经南京禄口机场、7月22日观看张家界“魅力湘西”演出及南京疫情外溢地区的入剑返剑人员，请立即向所在单位、所在地村委会（社区）、属地疫情防控指挥部报告，主动配合执行相关疫情防控措施，密切关注共同生活、工作等人员身体状况，异常情况及时主动向所在村（社区）和单位报备，接受村（社区）管理，积极配合当地落实核酸检测、健康监测、隔离管控等防疫措施要求。

四、非必要不流动。请广大人民群众非必要不出境，不要前往境外和国内中高风险地区旅行或出差，如必须前往，请提前了解目的地的防控政策，务必全程做好个人防护。近期尽量不要跨省旅游，持续关注自己的健康码和通信大数据行程卡，一旦发现健康码、行程卡变为红码或黄码，必须第一时间向所在村（社区）报告，按要求积极落实各项疫情防控措施。

五、加强个人防护。请广大群众务必提高警惕，时刻绷紧疫情防控这根弦。增强防护意识，做好个人防护，坚持佩戴口罩（尤其是在乘坐公共交通工具或进入人员密集场所）、勤洗手、常通风、保持1米以上社交距离、不扎堆、不聚集、用公筷等良好生活习惯。

六、积极接种疫苗。疫苗接种是预防新冠肺炎最有效的手段。尽管目前病毒发生了变异，但是疫苗仍然可以有效降低新冠病毒感染，并减少重症和死亡，依然具有很好的保护作用。各级各部门要做好疫苗接种的科普宣教，主动向群众提供疫苗接种相关知识宣传，同时请符合接种的群众尽快预约完成新冠疫苗接种，降低自身感染和发病的风险，尽快建立全县有效免疫屏障。

县委县政府应对新型冠状病毒感染肺炎

疫情防控工作领导小组指挥部

2021年8月1日

中共洱源县委  洱源县人民政府

应对新型冠状病毒感染肺炎疫情工作领导小组指挥部通告

（2021年第5号）

当前，国际疫情再次反弹，周边国家疫情持续恶化，尤其是“德尔塔”病毒加速传播，对我省边境形成合围之势。江苏南京禄口机场、湖南张家界魅力湘西剧场疫情已向多省扩散，全省边境一线疫情多点输入、多点暴发的风险与日俱增。为持续做好全县新冠肺炎疫情防控工作，保障人民群众生命健康安全，严防聚集性疫情发生，经县应对新冠肺炎疫情工作领导小组指挥部研究决定，现就有关事项通告如下：

一、严控人员聚集。暂停县、乡、村赶集日、夜市、牲畜交易市场和各类聚集性、商业性促销活动及会展、演出、节庆等大型活动举办。严格规范集贸市场经营活动，全面整治以路为市非法占道经营。全县各级党政机关、企事业单位、社会团体及其他基层组织不得以任何形式举办“火把节”等大型庆祝活动，各乡镇和县级各部门要提高政治站位，迅速将相关要求传达到基层组织、相关经营户和广大人民群众，同时认真做好群众的宣传引导工作，继续提倡“红事缓办、白事简办”，避免大规模人员聚集，降低疫情传播风险。

二、严格落实常态化疫情防控措施。各级党政机关、企事业单位、学校、医院、社区、景区、商场、超市、集贸市场、酒店宾馆、餐饮饭店等公共场所严格落实扫码验码、测量体温、科学规范佩戴口罩、日常清洁、通风消毒、保持1米安全社交距离等防控措施。

三、主动报告登记。境外、国内中高风险地区、7月10日至20日经南京禄口机场、7月22日观看张家界“魅力湘西”演出及南京疫情外溢地区的入洱返洱人员，请立即向所在单位、所在地社区村委会（社区）、属地疫情防控指挥部报告，主动配合执行相关疫情防控措施，密切关注共同生活、工作等人员身体状况，异常情况及时主动向所在社区(村)和单位报备，接受社区管理，积极配合当地落实核酸检测、健康监测、隔离管控等防疫措施要求。

四、非必要不流动。请广大人民群众非必要不出境，不要前往境外和国内中高风险地区旅行或出差，如必须前往，请提前了解目的地的防控政策，务必全程做好个人防护。近期尽量不要跨省旅游，持续关注自己的健康码和通信大数据行程卡，一旦发现健康码、行程卡变为红码或黄码，必须第一时间向所在社区(村)报告，按要求积极落实各项疫情防控措施。

五、加强个人防护。请广大群众务必提高警惕，时刻绷紧疫情防控这根弦。增强防护意识，做好个人防护，坚持佩戴口罩(尤其是在乘坐公共交通工具或进入人员密集场所)、勤洗手、常通风、保持1米以上社交距离、不扎堆、不聚集、用公筷等良好生活习惯。

六、积极接种疫苗。疫苗接种是预防新冠肺炎最有效的手段。尽管目前病毒发生了变异，但是疫苗仍然可以有效降低新冠病毒感染，并减少重症和死亡，依然具有很好的保护作用。各级各部门要做好疫苗接种的科普宣教，主动向群众提供疫苗接种相关知识宣传，同时请符合接种的群众尽快预约完成新冠疫苗接种，降低自身感染和发病的风险，尽快建立全县有效免疫屏障。

洱源县应对新型冠状病毒感染肺炎

疫情工作领导小组指挥部

2021年7月31日

宾川县新型冠状病毒感染肺炎疫情防控工作指挥部通告

〔2021〕第4号

关于进一步加强近期疫情防控工作的通告

当前，国际疫情再次反弹，周边国家疫情持续恶化，尤其是“德尔塔”病毒加速传播，对我省边境形成合围之势。江苏南京禄口机场、湖南张家界魅力湘西剧场疫情已向多省扩散，全省边境一线疫情多点输入、多点暴发的风险与日俱增。为持续做好全县新冠肺炎疫情防控工作，保障人民群众生命健康安全，严防聚集性疫情发生，经县新冠肺炎疫情防控工作指挥部研究决定，现就有关事项通告如下：

一、严控人员聚集。暂停县、乡、村逢圩赶集日、夜市、骡马交易市场和各类聚集性商业性促销活动及会展、演出、节庆等大型活动举办。严格规范集贸市场经营活动，全面整治以路为市非法占道经营。全县各级党政机关、企事业单位、社会团体及其他基层组织不得以任何形式举办“火把节”等大型庆祝活动，各乡镇和县级各部门要提高政治站位，迅速将相关要求传达到基层组织、相关经营户和广大人民群众，同时认真做好群众的宣传引导工作，继续提倡“红事缓办、白事简办”，避免大规模人员聚集，降低疫情传播风险。

二、严格落实措施。各级党政机关、企事业单位、学校、医院、社区、景区、商场、超市、集贸市场、酒店宾馆、餐饮饭店等公共场所严格落实扫码验码、测量体温、科学规范佩戴口罩、日常清洁、通风消毒、保持1米安全社交距离等防控措施。

三、主动报告登记。境外、国内中高风险地区、7月10日至20日经南京禄口机场、7月22日观看张家界“魅力湘西”演出及南京疫情外溢地区的入宾返宾人员，请立即向所在单位、所在地社区（村）、属地疫情防控指挥部报告，主动配合执行相关疫情防控措施，密切关注共同生活、工作等人员身体状况，异常情况及时主动向所在社区(村)和单位报备，接受社区管理，积极配合当地落实核酸检测、健康监测、隔离管控等防疫措施要求。

四、非必要不流动。请广大人民群众非必要不出境、不聚集，不要前往境外和国内中高风险地区旅行或出差，如必须前往，请提前了解目的地的防控政策，务必全程做好个人防护。近期尽量不要跨省旅游，持续关注自己的健康码和通信大数据行程卡，一旦发现健康码、行程卡变为红码或黄码，必须第一时间向所在社区(村)报告，按要求积极落实各项疫情防控措施。

五、加强个人防护。请广大人民群众务必提高警惕，时刻绷紧疫情防控这根弦。增强防护意识，做好个人防护，坚持佩戴口罩(尤其是在乘坐公共交通工具或进入人员密集场所)、勤洗手、常通风、保持1米以上社交距离、不扎堆、不聚集、用公筷等良好生活习惯。

六、积极接种疫苗。疫苗接种是预防新冠肺炎最有效的手段。尽管目前病毒发生了变异，但是疫苗仍然可以有效降低新冠病毒感染，并减少重症和死亡，依然具有很好的保护作用。各级各部门要做好疫苗接种的科普宣教，主动向群众提供疫苗接种相关知识宣传，同时请符合接种的群众尽快预约完成新冠疫苗接种，降低自身感染和发病的风险，尽快建立全县有效免疫屏障。

宾川县新冠肺炎疫情防控

工作指挥部

2021年7月30日

昭   通

威信：红事缓办！白事简办！宴请不办！

全县父老乡亲：

当前，国内疫情多点爆发，南京及张家界等地本土新冠疫情已扩散蔓延至全国多个省市，截至2021年7月31日12时，全国共出现3个高风险地区、64个中风险地区，累计报告本土确诊病例328例，我县周边成都、重庆、绵阳、泸州、宜宾等地相继出现本土病例，疫情防控形势十分严峻，“外防输入”压力巨大。为进一步做好我县疫情防控工作，现将有关事项通告如下：

一、非必须不外出。请广大父老乡亲密切关注国内新冠肺炎疫情变化情况，如非必要，近期不前往高、中风险地区以及发生本土疫情的地区。

二、非必须不返乡。已外出人员尽量选择在工作地就近度假休息，特别是工作和居住在中高风险地区的人员，能不返乡就不返乡。

三、非必须不聚集。严格执行“红事缓办、白事简办、宴请不办”，严防人群聚集。暂停举办非必要的各种活动，确需举办的要报县疫情防控指挥部审批，并严格控制活动规模，落实相关防控措施。

四、主动接种疫苗。接种新冠病毒疫苗是预防控制新冠肺炎最经济、最有效、最安全的防控措施，更是每一位公民应尽的责任和义务。符合接种条件的群众，请及早就近、就地主动接种疫苗，降低自身感染和发病风险，共同构筑人群免疫屏障。

五、主动配合管理。近14天内有国内高风险地区旅居史、云南健康码为红码的人员，请自觉配合做好14天集中隔离医学观察，期间开展4次核酸检测。近14天内有国内中风险地区旅居史、云南健康码为黄码的人员，请自觉进行7天居家健康监测，期间开展3次核酸检测。

六、主动扫码亮码。全员注册使用云南健康码，全面发动身边亲朋好友完成云南健康码的注册扫码，出入高铁站、客运站、农贸市场、商场、广场等公共场所严格扫码、验码。

七、主动做好监测。关注个人和家人的身体健康状况，一旦出现发热、咳嗽、咽痛、乏力、嗅（味）觉减退、腹泻等症状，请及时佩戴口罩前往就近的发热门诊或定点医疗机构就诊，并如实告知个人旅居史、活动史和接触史，就医途中避免乘坐公共交通工具。

八、主动做好防护。保持良好卫生习惯，科学佩戴口罩，实行分餐公筷，不食生冷食物，勤洗手、勤消毒、勤通风，保持1米以上社交距离。

九、主动进行报备。从国内中高风险地区、发生本土疫情地区返威入威人员，本人及家庭成员要主动提前向所在村（社区）进行报告，到威后严格落实“红码隔离14天核检4次、黄码居家7天核检3次”，对谎报、瞒报、迟报和不主动配合管理的，依据《传染病防治法》从严追究法律责任。

威信县新冠肺炎疫情防控指挥部

2021年7月31日

镇雄：“红事缓办，白事简办”，谁出问题谁负责！

广大人民群众：

近期，国际疫情连续反弹，国内疫情多点散发，特别是南京禄口机场疫情已扩散多地，我县周边泸州、宜宾等地相继出现本土病例，疫情防控形势不容乐观，为进一步做好镇雄县新冠肺炎疫情常态化防控工作，现将有关事项通告如下：

一、非必要不外出

密切关注国内新冠肺炎疫情变化情况，实时关注国内高、中风险地区，近期不前往高、中风险地区以及发生本土疫情的地区。

如确需前往的，请务必关注目的地疫情风险提示，做好个人防护，返镇后及时向单位、居住地所在村（社区）或当地疫情防控指挥部报告，并配合做好疫情防控措施。

二、返乡及时报备

近14天内有国内高风险地区旅居史及云南健康码为红码的人员，请立即向居住地所在村（社区）或当地疫情防控指挥部报告，并自觉配合做好14天（时间以离开当地开始计算）集中隔离医学观察，期间开展4次（第1、4、7、14天）核酸检测。

近14天内有国内中风险地区旅居史及云南健康码为黄码的人员，请立即向居住地所在村（社区）或当地疫情防控指挥部报告，自觉进行7天居家健康监测，期间开展3次（每次至少间隔24小时）核酸检测。

请广大群众积极参与，如发现身边从国内高、中风险地区返乡，且未按规定向所在村（社区）或当地疫情防控指挥部报备并纳入管控的人员，及时向所在村（社区）或当地疫情防控指挥部报告（县疫情防控指挥部及各乡镇<街道>疫情防控指挥部联系电话见附件）。

三、做好个人防护

继续做好个人防护，保持良好卫生习惯。勤洗手、常通风，外出正确佩戴口罩，不扎堆、不聚集，保持1米以上社交距离，出入高铁站、车站、医院、商场、农贸市场等公共场所，积极配合做好测温、扫码、戴口罩等防控措施。

四、尽快完成新冠病毒疫苗接种

接种新冠病毒疫苗仍是目前预防新冠肺炎最经济、最有效的手段，请尽快前往就近的新冠病毒疫苗接种点完成新冠疫苗接种。

五、关注身体健康状况

关注个人和家人的身体健康状况，一旦出现发热、咳嗽、咽痛、乏力、嗅（味）觉减退、腹泻等症状，请及时佩戴口罩前往就近的发热门诊或定点医疗机构就诊和排查，并如实告知个人旅居史、活动史和接触史，就医途中避免乘坐公共交通工具。

六、暂停非必要聚集性活动

严格执行“红事缓办、白事简办、宴请不办”，暂时停止举办非必要的各类聚集性活动，若因特殊原因确需举办的聚集性活动，按照“谁举办、谁负责”的原则，制定疫情防控方案，报属地疫情指挥部批准备案，并严格控制活动规模，落实各项防控措施。 

附件：县疫情防控指挥部及各乡镇（街道）疫情防控指挥部联系电话

镇雄县新冠肺炎疫情防控指挥部

2021年7月30日

丽   江

8月1月，古城区新冠疫情防控指挥部发布了“关于疫情防控的通告”，具体内容如下：

文   山

8月1日

文山州应对疫情工作领导小组指挥部

连续再发通告

请广大群众

做好个人防护等疫情防控措施

非必要不外出！

文山州应对疫情工作领导小组指挥部

关于做好疫情防控非必要勿外出的通告

据国务院联防联控机制办公室发布，截至7月31日18：00，全国共有江苏南京、湖南张家界、河南郑州市、湖南长沙市等多个省市发生疫情，共有3个高风险地区，分别为江苏南京市江宁区禄口街道、云南德宏傣族景颇族自治州瑞丽市姐告国门社区、河南郑州市二七区京广路街道春晖社区；77个中风险地区，分别为辽宁省2个、江苏省41个、福建1个、湖北1个、湖南21个、四川6个、云南2个、河南3个，疫情还有扩散趋势。

目前疫情发生地流行毒株多为德尔塔变异株病毒，该病毒载量高、传播速度快、传播能力强。鉴于当前国内国际疫情形势严峻复杂，为保护广大人民群众身体健康和生命安全，请广大群众做好个人防护等疫情防控措施，现将有关事项通告如下：

一、近14天内有从南京、张家界、郑州市、长沙等中高风险地区旅居史的入文返文人员要立即向当地所在单位、（社区）村委会（村组）报告，立即开展核酸检测，主动配合落实好防控措施。

二、近14天内有国内高风险地区旅居史及云南健康码为红码的人员，请自觉配合做好14天（时间以离开当地开始计算）集中隔离医学观察，期间开展4次（第1、4、7、14天）核酸检测。近14天内有国内中风险地区旅居史及云南健康码为黄码的人员，入文时提供48小时内核酸检测阴性证明，未能提供的要开展一次核酸检测，检测阴性后放行，检测阴性人员要自觉进行7天居家健康监测，期间在第4、7天再开展2次核酸检测，核酸检测阴性再纳入社区健康管理7天。

三、近14天内有从疫情发生地低风险地区入文返文人员要主动向当地所在单位、（社区）村委会（村组）报告，开展一次核酸检测，阴性纳入社区健康管理14天。

四、“非必要不外出”。鉴于当前国内多个省市出现新冠疫情，且多为“德尔塔”毒株，传染性强，传播速度快，请广大群众非必要勿外出，特别是勿前往疫情发生地区。各机关、企事业单位及各群众团体暂不安排到省外和省内边境州市学习、考察和出差。

五、根据当前疫情形势，需要坚持做到三个“别”：

一是别扎堆，尽量少出门，出门尽量少去风险区。

二是别侥幸，及时接种疫苗仍然是最有效的防疫办法。

三是别偷懒，社交距离要保持好，戴口罩和手消毒要做实做细，时刻紧绷疫情防控这根弦。

同时，非必要不开会、不聚集、不举办人员聚集的活动，确有必要举办的，要按“谁举办，谁负责”的原则落实疫情防控方案、人员和措施，防止疫情传播。

六、各机场、高铁站、客运站、宾馆酒店、医疗机构等人员流动场所要加强云南健康码和通信行程卡查验并做好消毒工作，群众要配合接受查验。

七、请继续保持良好的个人防护意识。坚持科学佩戴口罩、勤洗手、常通风、不扎堆、不聚集、保持1米以上社交距离等良好卫生习惯。时刻关注个人和家人的身体健康状况，一旦出现发热、咳嗽、咽痛、乏力、嗅（味）觉减退、腹泻等症状，请做好个人防护及时前往就近发热门诊或定点医院就诊，并如实告知个人旅居史、活动史和接触史，就医途中尽量避免乘坐公共交通工具。

共同战“疫”，人人有责。配合做好疫情防控工作是每个公民的法定义务和应尽的社会责任。凡违反疫情防控有关规定，造成严重后果的，将依法依规严肃追究责任。

文山州应对疫情工作领导小组指挥部

2021年8月1日

附：文山州各县（市）疫情防控部门电话

文山市：0876-2190605

砚山县：0876-3131423

西畴县：0876-7627120

麻栗坡县：0876-6626049

马关县：0876-7122032

丘北县：0876-4128113

广南县：0876-5155335

富宁县：0876-6122628

玉   溪

易门县关于加强当前疫情防控工作的通告（2021年第13号）

近期南京及张家界等地本土新冠疫情已扩散蔓延至全国多个省市，为严格落实“外防输入”的防控策略，有效控制和降低疫情传播风险，保障全县人民群众身体健康和生命安全，现将相关事项通告如下：

一、非必要不外出

近期请有工作、旅行等出行需求的广大群众务必密切关注国内新冠肺炎疫情变化情况，非必要不前往高、中风险地区以及发生本土疫情的地区。如确需前往的，请务必做好个人防护，关注目的地疫情风险提示，并配合做好当地疫情防控措施，返易后及时向单位、居住地村（社区）或县疾控中心报告，并配合做好疫情防控措施。

二、入（返）易及时做好报备

凡是近14天内有国内高风险地区旅居史及“云南健康码”为红码的人员，请立即向居住地所在村（社区）或县疾控中心报告，并自觉配合做好14天（时间以离开当地开始计算）集中隔离医学观察，期间开展4次（第1、4、7、14天）核酸检测。

近14天内有国内中风险地区旅居史及“云南健康码”为黄码的人员，请立即向居住地所在村（社区）或县疾控中心报告，自觉进行7天居家健康监测，期间开展3次（每次至少间隔24小时）核酸检测。

请广大群众积极参与，如发现身边从国内高、中风险地区返易，且未按规定向所在村（社区）报备并纳入管控的人员，及时向所在村（社区）或县应对疫情工作领导小组指挥部报告。

（县疾控中心24小时值班电话：0877—6264200；县指挥部办公室24小时值班电话：0877—4961091）。

三、积极接种新冠疫苗

接种新冠病毒疫苗仍是目前预防新冠肺炎最经济、最有效的手段，请符合接种疫苗年龄人群且尚未接种新冠疫苗的尽快、尽早前往就近新冠疫苗接种点完成新冠疫苗接种，共筑全县人群免疫屏障。

四、继续做好个人防护

疫情尚未结束，民众务必保持高度警惕，继续保持良好卫生习惯。勤洗手、常通风，外出正确佩戴口罩，不扎堆、不聚集，保持1米以上社交距离，进入县域范围内各农贸市场、商场超市、宾馆酒店、景区景点、零售药店、客运站、加油站、博物馆、图书馆、养老院、医疗机构、电影院、酒吧、KTV、培训机构等人群密集场所严格执行测温、扫码、亮码、验码、戴口罩。

五、密切关注个人和家人的身体健康状况

一旦出现头痛、咽痛、流鼻涕、发热、咳嗽、乏力、嗅（味）觉减退、腹泻等症状，请及时佩戴口罩前往就近发热门诊或定点医疗机构就诊和排查，并如实告知个人旅居史、活动史和接触史，就医途中避免乘坐公共交通工具。

六、及时关注官方发布的疫情信息，不造谣，不信谣，不传谣，一切以官方发布和通报的信息为准。

易门县应对新型冠状病毒感染肺炎疫情工作领导小组指挥部办公室

2021年7月31日