编者按：
《滇游记》（Yunnan Tour）是昆明信息港推出的首档法语栏目。栏目以云南自然风光为背景，以极具中国特色的传统皮影戏为表现形式，讲述热爱旅行的法国人爱美丽（Amélie）来云南旅游，与昆明人小港相遇的奇幻旅程。节目将结合法国文化特点，以翻译机为交流媒介，通过两人对话（法语&昆明方言）介绍昆明和云南的特色景点及相关旅游攻略，为观众带来一场“云旅游”体验。此外，计划加入节日特辑，介绍和传播中国传统节日的来源和习俗等中国优秀传统文化，通过中法对话双向互动，体现文化交流的魅力。
古朴雅致的“高原水乡”，穿越千年的象形文字，巍峨壮丽的玉龙雪山……今日，小港与爱美丽来到古代茶马古道的必经之地——丽江，穿梭于丽江古城间，领略东巴文化的魅力。
《滇游记丽江：一城一文皆秀美》剧照
站在丽江古城的三眼井旁，爱美丽惊叹于丽江古城人民的智慧：三口井从高到低依次排开，分别用于喝水、洗菜和洗衣服；而作为丽江纳西族王室居所的木府，其建筑整体宏伟，细节精致，可谓美轮美奂。
经过东巴文字墙，神秘的象形符号吸引了爱美丽的注意，“东巴文是世界上最古老的文字之一，至今仍在使用呢。”小港介绍到。“见木画木，见石画石”的东巴文字见证着人类走向文明的足迹。
来到玉龙雪山，这里连绵的山脉好似一条“腾云驾雾”的巨龙。栈道旁，小港与爱美丽约定，有机会到法国一定要去爬阿尔卑斯山。晴空万里，玉龙雪山愈发晶莹耀眼，与蓝天白云组成一幅巍峨壮丽、瑰丽多姿的美丽画卷。（昆明信息港 记者潘雪婷 石嘉欣）