党的二十大报告中提出：“加强国际传播能力建设，全面提升国际传播效能，形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。”推进中华文化的国际传播，不仅要提升中华文化“走出去”的辐射力，更要增强中华文化“走进去”的影响力。

宁夏回族自治区作为丝绸之路的重要节点，一直是我国向阿拉伯世界传播中华文化的先行者。自2013年习近平主席提出“一带一路”倡议以来，宁夏积极响应中央的号召，已成功举办五届中国—阿拉伯国家博览会。不同肤色、不同语言的人们在宁夏相遇，看见了宁夏翻天覆地的发展与变化。全国人大代表、宁夏智慧宫国际文化传播集团有限公司董事长张时荣从中得到启发：“我们应搭上‘一带一路’发展的快车，主动将中国改革开放所取得的辉煌成就讲给更多的国家、更多的民众听，为加强阿拉伯国家乃至世界与中国开展合作交流贡献更多力量。”

基于这样的想法，张时荣与同事共同创办了国际传播公司——智慧宫。十多年来，智慧宫翻译和出版的主题类图书有60余种，向“一带一路”沿线国家翻译和出版的中阿文图书达到了1418种，销售的图书总量突破了200万册。智慧宫成为国内面向阿拉伯国家图书输出的龙头企业，也成为阿拉伯世界规模最大的中国图书出版机构。据了解，现在海湾六国，以及埃及、伊拉克等众多阿拉伯国家，都把中文纳入其国民教育体系，在整个阿拉伯世界掀起了一股汉语热。目前“智慧学中文”成为阿拉伯国家国际中文教育的知名品牌。

党的十八大以来，习近平总书记多次强调，“要广泛宣介中国主张、中国智慧、中国方案”。在这十几年开展中国文化对外推广工作中，张时荣越来越多地感受到，“一带一路”沿线国家的人民渴望了解一个真实的、立体的、全面的中国。为此，智慧宫加大对外宣传力度，将国内热播影视剧，如《中国机长》《流浪地球》《三生三世十里桃花》《山海情》等进行译配。其中，电视剧《山海情》阿文版展现了中国脱贫攻坚所取得的巨大成就，践行了中国共产党向人民、向历史作出的庄严承诺，也向世界展示了一个可信、可爱、可敬的中国形象，受到了阿拉伯国家官方和民众的一致好评。

“我们赶上了一个伟大的时代，我们的团队将继续依托这个时代，依托党的好政策，让智慧宫成为阿拉伯国家了解中国的一扇窗口，成为世界读懂中国的一张名片。”围绕讲好中国故事，加强和改进国际传播工作，张时荣建议，支持海外媒体矩阵和传播平台的建设。他表示，要鼓励社会组织和市场主体在海外自建收购传播平台和渠道，做好国际传播的科技融合发展，打造一批具有国际影响力的传播媒体矩阵。加强向“一带一路”沿线国家推广中文教育，建设“一带一路”大学，培养各种语言的专业人才和专家学者，把中国智慧、中国方案、中国力量阐述好，增强国际传播的亲和力和感召力，不断扩大知华友华的国际舆论朋友圈。

以中华优秀传统文化助力讲好中国故事、传播好中国声音，也需要不断创新国际传播方式，实现中华文化的有效传播。以ChatGPT为代表的数字技术和数字经济的高速发展，让全国人大代表、中国民营文化产业商会会长、大唐西市集团董事局主席吕建中意识到“数字丝绸之路”的崭新内涵。“共建数字丝绸之路有助于克服‘一带一路’建设中因地缘政治、地区冲突、重大公共卫生事件等带来的影响，打破时间和空间的限制，推动沿线国家和地区在信息基础设施、贸易、金融、产业、文化等领域的全方位合作，缩小‘数字鸿沟’，推动经济社会发展。”吕建中说。

吕建中认为，共建数字丝绸之路，文化领域特别是文化艺术品的流通是重要的突破口。建设线上线下相结合的“文化数字丝绸之路”，一是可以为艺术品、数字艺术品、数实结合艺术品等搭建交易流通的大平台，以青年一代喜闻乐见的方式讲好中国故事，增进国际文化交流和文明互鉴；二是可以更好地保护、传承、弘扬和传播中华优秀传统文化，坚定文化自信；三是可以为国际多元文化交流融合搭建新平台，进而促进“一带一路”人文交流和经贸合作，助推构建人类命运共同体。

2022年1月，中央网信办、中央宣传部等16部门联合公布国家区块链创新应用试点名单，12家单位入选“区块链+版权”特色领域国家区块链创新应用试点。吕建中认为，这为“文化数字丝绸之路”建设奠定了坚实的基础。他建议，积极推动已经通过“区块链基础服务设施”备案和具有国际一流技术研发实力的机构，联合创建多国链、多品种、多语种、多币种的“文化数字丝绸之路”，为各国艺术品的交流交易进行确权、确真、确价、确序、确信，形成艺术品的“身份证”，实现可溯源，进而将其链接到具有线上线下艺术品国际交易资质的交易平台上，成为国际文化艺术品交易中心、大数据中心、结算中心、国际文化贸易中心，形成国际艺术品交易的“中国指数”。这将促进具有时代价值、应用价值、历史价值、文化价值、学术价值、审美价值、市场价值的国际文化艺术品实现高效便捷的交易流通。

（统稿：宾阳、郭凯倩，参与采写：张莹莹、谭志红、徐继宏、崔娜、秦毅、孙丛丛、宾阳、郭凯倩）