昆明信息港讯（昆明日报 记者姚丹苹） 期盼已久，电影《翠湖》终于回到家乡。7月4日下午，《翠湖》昆明内部展映交流会在百老汇影城举行，这部在第27届上海国际电影节上斩获金爵奖亚洲新人单元最佳影片奖的电影，终于与昆明观众见面。

“太紧张了，比在上海展映的时候还要紧张一百倍。”导演卞灼坦言，带着作品回到家乡，他更渴望得到“家人”的正向反馈和认可。在影片《翠湖》中，这个1988年出生于昆明的青年，不仅兼顾导演、编剧、摄影指导三重角色，甚至还在电影中扮演了几秒钟路人。“电影里外婆的名字，用的是我外婆真实的名字，也可以说是我当时创作的灵感。”卞灼幽默地为现场观众和嘉宾讲了创作背后的故事。

《翠湖》的诞生，源于卞灼一次滑滑板摔断腿的经历和一本外公的日记。2023年，受伤在家卧床休养3个月的卞灼，翻开已故外公留下的日记本，“元勤我好想你”这句话在日记本中反复出现，字里行间流露出外公对亡妻的深切思念，让卞灼看到了家庭不为人知的情感密码。卞灼外公的日记中，不仅记录了家庭琐事，还洞察着晚辈们青春期的苦闷、婚姻里的困惑，以及其默默给予的关注与治愈。这次发现，让卞灼萌生将家族故事搬上银幕的想法——拍一部电影献给家人。

对于当时身为新人的卞灼来说，拍摄一部电影长片困难重重，资金匮乏是最大的难题。他去过一些创投路演，但最终是家人伸出援手，让他得以充分自由地完成首部创作。

影片用了不少昆明本地的非职业演员，大家生活化的演绎，剧中普通话与昆明话的自然切换，让在场观众觉得无比亲切。“老房子的装修和我奶奶家一样，一家人之间的对话也和我们家里发生的一样，影片中外公的3个女儿就像我家的孃孃和姨妈。”观影过程中，影片中的亲切感让李女士的眼睛一直是湿润的。

云南籍知名演员王砚辉作为观影嘉宾出现在现场，其对主创团队表达了自己的感动与喜爱：“作为昆明人，看到翠湖和滇池就会感到莫名的温暖。《翠湖》中有温情，还有一种独立的审美，属于云南的审美。”

“很多影视剧作品在昆明取过景，但《翠湖》是第一部以昆明为主题的电影。”总制片张洁透露，目前已经在筹备几部以云南各地为故事背景的影片，希望能尽快与观众见面。当问及《翠湖》的上映时间时，卞灼回答：“红嘴鸥回到昆明的时候，计划在全国上映。”