双绝陶融,楼联相映美;
孤标仰止,文景共传奇。
(双绝:指大观楼和大观楼联。
陶融:陶铸、融合多种美好的事物,从而形成一种更为美好的新事物。
映美:也作“映媚”,互相映衬而成一种美的景致。唐·陈子昂《入峭峡安居溪伐木溪源幽邃林岭相映有奇致焉》诗:“岩潭相映媚。”
孤标:特出,不同凡响。《旧唐书·杜审权传》:“尘外孤标,云间独步。”
文景:指文化与景观。)
胜迹清嘉,华浦风声绿;
灵源葱蒨,滇池月影青。
(风声绿、月影青:形容大观楼公园是绿的世界,似乎连风声和月影都被染成绿色。
葱蒨:绿意盈盛。唐·李德裕《金松赋》:“含春蔼而葱蒨。” )
玄览大观,何用别寻方外去?
尽收众妙,最宜常到此间来。
(玄览:深刻观察。
何用别寻方外去:唐·韩翃《同题仙游观》诗:“何用别寻方外去,人间亦自有丹
丘。”
众妙:老子《道德经》:“玄之又玄,众妙之门。”)