12月13日，“昆明文创 大有可为”集中采访活动走进五华区，记者了解到，近年来五华区高度重视文化事业的繁荣和文化产业的发展，重点围绕文化产业园区、文创产品等方面，打造属于五华区的特色文创名片。据了解，五华区文化产业增加值已连续多次位列全省第一，成为引领辖区产业结构调整、完善经济发展的重要驱动力。

特色一：文化出口基地赋能文化产业创新发展

近年来，五华区文化创意产业结构更趋优化，文化与科技融合、文化出口等方面的领先和主导地位进一步巩固，文化企业创新能力显著提升。

今年11月，位于五华科技产业园金鼎片区的昆明国家广告产业园获批云南省第一批文化出口基地。金鼎文化创意园以此为契机，拓展文化产业“走出去”渠道，加快发展文化创意产业，打造面向南亚、东南亚的文化高地，文化出口取得显著成效。

昆明金鼎文化创意园区运营公司相关负责人表示，园区充分发挥服务外包示范基地、文化出口基地的人才、技术及服务平台的优势资源，重点打造以信息技术、对外文化交流为主的骨干特色企业，充分发挥面向南亚东南亚技术支撑和技术转移的作用。

企业是文化出口的主体。作为国家文化出口重点企业，云南皇威传媒有限公司承接了多个国家文化出口重点项目。据了解，皇威传媒在老挝、孟加拉国、柬埔寨和缅甸等国家合作建立小语种影视作品的译制中心，并与老挝国家电视台合资成立老挝国家译制片厂。同时，在园区建立昆明泛亚影视广告译制出口基地，积极开展南亚东南亚在昆留学生影视及翻译人才孵化工作。

目前，云南皇威传媒有限公司已译制出口各语言版中国电视剧近7000集，其中，老挝语电视剧超5000集，包括大家耳熟能详的《笑傲江湖》《西游记》《舌尖上的中国》等。该公司以影视作品出口为带动，促进中国文化及中国品牌在南亚东南亚的传播推广，是文化“走出去”的生动实践。

云南皇威传媒有限公司董事长皇甫波在接受采访时表示，中国影视资源非常丰富，译制片出口已逐渐成为老挝民众全面认识中国的窗口，成为中老文化交流桥梁。

特色二：特色文创产品赋予文化新活力

发展文创产品，是推动地方经济社会与文化旅游发展的一个重要抓手，对推动全域旅游、提升旅游消费水平有着十分重要的作用。以讲武文创、联大文化为代表，五华区积极推进云大文创、民大文创等高校文创为补充的文创产品开发。

据介绍，讲武文创由五华区规上企业“长春剧院”委托故宫文创开发，共同成立云南讲武文创有限公司。目前，讲武堂文创已开发包括色彩、剪影、军事、功勋、校训、自然、如意等11大系列，包含了180余种文创产品。其中，以“讲武雪糕”为代表的一批网红产品广受消费者喜爱。

讲武文创商店是文创产品展示销售的中心，几乎荟萃了所有门类的文创产品；南二楼的阅操楼被打造成为“讲武书吧”，提供讲武咖啡、讲武慕斯蛋糕、讲武雪糕等食品类的文创产品，是观众休闲茶叙和观景的绝佳场所；同时，该馆将原禁闭室改造为“军需处”，为观众呈现和免费品尝最新口味的文创食品；展厅出口处的“讲武邮局”，长年销售讲武主题明信片等邮品，让观众体验打卡和到此一游的乐趣。

“‘让历史活起来’是我们文创的重要理念。”云南讲武文化科技有限公司董事长熊云卫表示，希望通过讲武文创IP的打造，让游客愿意把有传统文化内涵的东西和记忆带回家，让产品自己说话，让历史有更加亲切温暖的面孔。